kbuild: initramfs fix dependency checking for compressed target

When using initramfs compression, the data file compression suffix
gets quotes pulled in from Kconfig, e.g., initramfs_data.cpio".gz"
which make does not match a target and causes rebuild.

Fix this by filtering out quotes from the Kconfig string.

Fixes: 35e669e1 ("initramfs: select builtin initram compression algorithm on KConfig instead of Makefile")
Reviewed-by: Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike) <klondike@klondike.es>
Signed-off-by: Nicholas Piggin <npiggin@gmail.com>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>