ARM: gic: add __ASSEMBLY__ guard to C definitions

The GIC include file being used by some of the KVM assembly code,
wrap the C definitions with a #ifdef __ASSEMBLY__ guard.

Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>