USB: io_ti: remove redundant wait_until_sent

Remove redundant wait_until_sent, which has already been handled by the
tty-layer, from break_ctl.

Signed-off-by: Johan Hovold <jhovold@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>