lib: bitmap: fix typo in kerneldoc for bitmap_pos_to_ord

A few lines above, it was stated that positions for non-set bits are
mapped to -1, which is obviously also what the code does.

Signed-off-by: Rasmus Villemoes <linux@rasmusvillemoes.dk>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>