documentation: Expand on scheduler/RCU deadlock requirements

This commit adds a second option for avoiding scheduler/RCU deadlocks,
namely that preemption be disabled across the entire RCU read-side
critical section in question.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>