x86/hwmon: fix initialization of coretemp

Using cpuid_eax() to determine feature availability on other than
the current CPU is invalid. And feature availability should also be
checked in the hotplug code path.

Signed-off-by: Jan Beulich <jbeulich@novell.com>
Cc: Rudolf Marek <r.marek@assembler.cz>
Cc: Fenghua Yu <fenghua.yu@intel.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <guenter.roeck@ericsson.com>