PCI: print resources consistently with %pRt

This uses %pRt to print additional resource information (type, size,
prefetchability, etc.) consistently.

Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bjorn.helgaas@hp.com>
Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>