tuntap: dont use a private kmem_cache

Commit 96442e42 (tuntap: choose the txq based on rxq)
added a per tun_struct kmem_cache.

As soon as several tun_struct are used, we get an error
because two caches cannot have same name.

Use the default kmalloc()/kfree_rcu(), as it reduce code
size and doesn't have performance impact here.

Reported-by: Paul Moore <pmoore@redhat.com>
Tested-by: Paul Moore <pmoore@redhat.com>
Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Acked-by: Stephen Hemminger <shemminger@vyatta.com>
Acked-by: Jason Wang <jasowang@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>