serial: sh-sci: Set the SCSCR TE and RE bits in the driver

The Transmit Enable and Receive Enable bits are set in the scscr field
of all instances of the sh-sci platform data. Set them in the driver
directly to prepare for their removal from platform data.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>
Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>