mei: bus: cancel and disable callback after release call

A driver on the mei bus may rely on the availability
of the receive callback during driver remove() call, e.g. mei_wdt.
Move callbacks dismantling after the remove() call to unblock that scenario.

Signed-off-by: Alexander Usyskin <alexander.usyskin@intel.com>
Signed-off-by: Tomas Winkler <tomas.winkler@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>