ftgmac100: Pad small frames properly

Rather than just transmitting garbage past the end of the small
packet.

Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>