ACPI / ACPICA: Implicit notify for multiple devices

Commit bba63a29 (ACPICA: Implicit notify support) introduced a
mechanism that causes a notify request of type
ACPI_NOTIFY_DEVICE_WAKE to be queued automatically by
acpi_ev_asynch_execute_gpe_method() for the device whose _PRW points
to the GPE being handled if that GPE is not associated with an
_Lxx/_Exx method.  However, it turns out that on some systems there
are multiple devices with _PRW pointing to the same GPE without
_Lxx/_Exx and the mechanism introduced by commit bba63a29

 needs to be
extended so that "implicit" notify requests of type
ACPI_NOTIFY_DEVICE_WAKE can be queued automatically for all those
devices at the same time.

Reported-and-tested-by: Matthew Garrett <mjg@redhat.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rjw@sisk.pl>