ASoC: mediatek: Use platform_of_node for machine drivers

This replaces the platform_name in snd_soc_dai_link by device tree node.

Signed-off-by: Koro Chen <koro.chen@mediatek.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>