mmc: tmio, renesas-sdhi: add dataend to DMA ops

Add dataend to DMA ops to allow DMAC implementation dependent
handling of DMA data end.

Also implement the operation for SDHI.

Signed-off-by: Simon Horman <horms+renesas@verge.net.au>
Reviewed-by: Wolfram Sang <wsa+renesas@sang-engineering.com>
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>