r8169: improve phy initialization when resuming

Let's move calling rtl8169_init_phy() to __rtl8169_resume().
It simplifies the code and avoids rtl8169_init_phy() being called
when resuming whilst interface is down. rtl_open() will initialize
the PHY when the interface is brought up.

Signed-off-by: Heiner Kallweit <hkallweit1@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>