drm/i915: Cannot set clock gating under UMS

The clock gating functions are only assigned under KMS, so don't try
to call them under UMS.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>
Tested-by: Justin P. Mattock <justinmattock@gmail.com>