drm/radeon: fix up dereferencing of busy objects.

This could free things twice, just deref the GEM object
and hope its enough.

Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>