net: sysfs: Document "phydev" symbolic link

Now that we link the network device to its PHY device, document this
sysfs symbolic link.

Signed-off-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>