net-tc: convert tc_at to tc_at_ingress

Field tc_at is used only within tc actions to distinguish ingress from
egress processing. A single bit is sufficient for this purpose.

Signed-off-by: Willem de Bruijn <willemb@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>