serial/mpc52xx_uart: remove code associated with !CONFIG_PPC_MERGE

Now that arch/ppc is gone we don't need CONFIG_PPC_MERGE anymore
remove the dead code associated with !CONFIG_PPC_MERGE.

Signed-off-by: Kumar Gala <galak@kernel.crashing.org>