fs: take i_mutex during prepare_binprm for set[ug]id executables

This prevents a race between chown() and execve(), where chowning a
setuid-user binary to root would momentarily make the binary setuid
root.

This patch was mostly written by Linus Torvalds.

Signed-off-by: Jann Horn <jann@thejh.net>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>