ipc: don't allocate a copy larger than max

When MSG_COPY is set, a duplicate message must be allocated for the copy
before locking the queue.  However, the copy could not be larger than was
sent which is limited to msg_ctlmax.

Signed-off-by: Peter Hurley <peter@hurleysoftware.com>
Acked-by: Stanislav Kinsbursky <skinsbursky@parallels.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>