Bluetooth: hci_bcsp: fix code style

This commit fixed:
trailing "*/"
trailing spaces
mixed indent
space between ~ and (

Signed-off-by: Maxim Zhukov <mussitantesmortem@gmail.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>