Input: matrix-keymap - fix building keymaps

Keymaps used by drivers based on matrix-keymap facilities are arrays of
unsigned shorts, not chars. Treating them otherwise produces corrupted
keymaps.

Reported-by: Sourav Poddar <sourav.poddar@ti.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dtor@mail.ru>