seccomp: remove 2-phase API

Since nothing is using the 2-phase API, and it adds more complexity than
benefit, remove it.

Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Cc: Andy Lutomirski <luto@kernel.org>