BCM270X_DT: Add brcm,bcm2835-sdhci as a fallback

Although downstream uses a different MMC/SDHCI driver there is
no reason why can't support the upstream as a fallback.

See: https://github.com/raspberrypi/firmware/issues/943



Signed-off-by: Phil Elwell <phil@raspberrypi.org>