gpio: sysfs: don't use sprintf() for 'value' attribute

A bench with 'perf record' shows that most of time spent in value_show()
is spent in sprintf()

--42.41%--sysfs_kf_read
          |
          |--39.73%--dev_attr_show
          |          |
          |          |--38.23%--value_show
          |          |          |
          |          |          |--29.22%--sprintf
          |          |          |
          |          |          |--2.94%--gpiod_get_value_cansleep
          |          |          |

value_show() only returns "0\n" or "1\n", therefore the use of
sprintf() can be avoided

With this patch we get the following result with 'perf record'

--13.89%--sysfs_kf_read
          |
          |--10.72%--dev_attr_show
          |          |
          |          |--9.44%--value_show
          |          |          |
          |          |          |--4.61%--gpiod_get_value_cansleep

Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@c-s.fr>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>