mfd: htc-egpio: Cleanup interrupt handling

Replace the open coded handler call with the prober accessor. Retrieve
the handler data from desc. That avoids a redundant lookup in the
sparse irq case.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>