tracing/function-graph-tracer: make arch generic push pop functions

There is nothing really arch specific of the push and pop functions
used by the function graph tracer. This patch moves them to generic
code.

Acked-by: Frederic Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
Acked-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>
Signed-off-by: Steven Rostedt <srostedt@redhat.com>