drm/i915: Remove struct_mutex for destroying framebuffers

We do not need to hold struct_mutex for destroying drm_i915_gem_objects
any longer, and with a little care taken over tracking
obj->framebuffer_references, we can relinquish BKL locking around the
destroy of intel_framebuffer.

v2: Use atomic check for WARN_ON framebuffer miscounting

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: Joonas Lahtinen <joonas.lahtinen@linux.intel.com>
Link: http://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20170216094621.3426-1-chris@chris-wilson.co.uk
Reviewed-by: Joonas Lahtinen <joonas.lahtinen@linux.intel.com>