umem: Drop dummy ->media_changed()

umem doesn't implement media changed detection and there's no need to
implement dummy callback anymore.  Remove it.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Cc: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Cc: Kay Sievers <kay.sievers@vrfy.org>