samples/bpf: Extend RLIMIT_MEMLOCK for xdp_{sample_pkts, router_ipv4}

There is a common problem with xdp samples that happens when user wants
to run a particular sample and some bpf program is already loaded. The
default 64kb RLIMIT_MEMLOCK resource limit will cause a following error
(assuming that xdp sample that is failing was converted to libbpf
usage):

libbpf: Error in bpf_object__probe_name():Operation not permitted(1).
Couldn't load basic 'r0 = 0' BPF program.
libbpf: failed to load object './xdp_sample_pkts_kern.o'

Fix it in xdp_sample_pkts and xdp_router_ipv4 by setting RLIMIT_MEMLOCK
to RLIM_INFINITY.

Signed-off-by: Maciej Fijalkowski <maciej.fijalkowski@intel.com>
Reviewed-by: Jakub Kicinski <jakub.kicinski@netronome.com>
Acked-by: Jesper Dangaard Brouer <brouer@redhat.com>
Acked-by: John Fastabend <john.fastabend@gmail.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>