Documentation/target: Update fabric_ops to latest code

This patch updates tcm_mod_builder.py to add/drop a handful of
struct target_core_fabric_ops functions to sync up with the
latest requirements to function in target_fabric_tf_ops_check().

Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>