x86, build: Make sure mkpiggy fails on read error

Ensure build doesn't silently continue despite read failure,
addressing a warning due to the unchecked call.

Signed-off-by: Daniel J Blueman <daniel.blueman@gmail.com>
LKML-Reference: <AANLkTimxxTMU3=4ry-_zbY6v1xiDi+hW9y1RegTr8vLK@mail.gmail.com>
Signed-off-by: H. Peter Anvin <hpa@linux.intel.com>