lib/radix-tree.c: make radix_tree_node_alloc() work correctly within interrupt

With users of radix_tree_preload() run from interrupt (block/blk-ioc.c is
one such possible user), the following race can happen:

radix_tree_preload()
...
radix_tree_insert()
  radix_tree_node_alloc()
    if (rtp->nr) {
      ret = rtp->nodes[rtp->nr - 1];
<interrupt>
...
radix_tree_preload()
...
radix_tree_insert()
  radix_tree_node_alloc()
    if (rtp->nr) {
      ret = rtp->nodes[rtp->nr - 1];

And we give out one radix tree node twice.  That clearly results in radix
tree corruption with different results (usually OOPS) depending on which
two users of radix tree race.

We fix the problem by making radix_tree_node_alloc() always allocate fresh
radix tree nodes when in interrupt.  Using preloading when in interrupt
doesn't make sense since all the allocations have to be atomic anyway and
we cannot steal nodes from process-context users because some users rely
on radix_tree_insert() succeeding after radix_tree_preload().
in_in...