drm/radeon: load the lm63 driver for an lm64 thermal chip.

Looks like the lm63 driver supports the lm64 as well.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org