IB/ipath: Use bitmap_weight()

Use bitmap_weight() instead of finding all set bits in bitmap by hand.

Signed-off-by: Akinobu Mita <akinobu.mita@gmail.com>
Cc: Ralph Campbell <infinipath@qlogic.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>