ASoC: samsung: i2s: Move quirks data to common driver data structure

The quirk flags are common for the primary and the secondary DAI
so move respective field from struct i2s_dai to common driver data
structure.

Signed-off-by: Sylwester Nawrocki <s.nawrocki@samsung.com>
Acked-by: Krzysztof Kozlowski <krzk@kernel.org>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>