btrfs: remove the logged extents infrastructure

This is no longer used anywhere, remove all of it.

Signed-off-by: Josef Bacik <jbacik@fb.com>
Reviewed-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>