ath10k: select WANT_DEV_COREDUMP

This is necessary so that - if ath10k is the only driver using
dev_coredump*() - the functionality is built into the kernel.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@qca.qualcomm.com>