x86, UV: Initialize the broadcast assist unit base destination node id properly

The BAU's initialization of the broadcast description header is
lacking the coherence domain (high bits) in the nasid.  This
causes a catastrophic system failure when running on a system
with multiple coherence domains.

Signed-off-by: Cliff Wickman <cpw@sgi.com>
LKML-Reference: <E1PxKBB-0005F0-3U@eag09.americas.sgi.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>