openvswitch: Mark connections new when not confirmed.

New, related connections are marked as such as part of ovs_ct_lookup(),
but they are not marked as "new" if the commit flag is used. Make this
consistent by setting the "new" flag whenever !nf_ct_is_confirmed(ct).

Reported-by: Jarno Rajahalme <jrajahalme@nicira.com>
Signed-off-by: Joe Stringer <joestringer@nicira.com>
Acked-by: Thomas Graf <tgraf@suug.ch>
Acked-by: Pravin B Shelar <pshelar@nicira.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>