ext4: simple cleanups to write_cache_pages_da()

Eliminate duplicate code, unneeded variables, etc., to make it easier
to understand the code.  No behavioral changes were made in this patch.

Signed-off-by: "Theodore Ts'o" <tytso@mit.edu>