dax: Remove i_mmap_lock protection

Currently faults are protected against truncate by filesystem specific
i_mmap_sem and page lock in case of hole page. Cow faults are protected
DAX radix tree entry locking. So there's no need for i_mmap_lock in DAX
code. Remove it.

Reviewed-by: Ross Zwisler <ross.zwisler@linux.intel.com>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Signed-off-by: Ross Zwisler <ross.zwisler@linux.intel.com>