block: move holder_dir from disk to part0

Move disk->holder_dir to part0->holder_dir.  Kill now mostly
superflous bdev_get_holder().

While at it, kill superflous kobject_get/put() around holder_dir,
slave_dir and cmd_filter creation and collapse
disk_sysfs_add_subdirs() into register_disk().  These serve no purpose
but obfuscating the code.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>