drm/i915: Consolidate legacy semaphore initialization

Replace per-engine initialization with a common half-programatic,
half-data driven code for ease of maintenance and compactness.

Signed-off-by: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Reviewed-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>