sched: Update documentation and comments

Change sched_*.c to sched/*.c in documentation and comments.

Signed-off-by: Hiroshi Shimamoto <h-shimamoto@ct.jp.nec.com>
Cc: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Link: http://lkml.kernel.org/r/4F795CAC.9080206@ct.jp.nec.com


Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>