spi/spi-bfin-sport: move word length setup to transfer handler

Each transfer may have its own bits per word.

Signed-off-by: Scott Jiang <scott.jiang.linux@gmail.com>
Signed-off-by: Grant Likely <grant.likely@secretlab.ca>