net: dsa: kill circular reference with slave priv

The dsa_slave_priv structure does not need a pointer to its net_device.
Kill it.

Signed-off-by: Vivien Didelot <vivien.didelot@savoirfairelinux.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>