dm stripe: add WRITE SAME support

Rename stripe_map_discard to stripe_map_range and reuse it for WRITE
SAME bio processing.

Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>